Was ändert sich mit Ausgabe 2025-10 an der DIN EN 131?
Leiternorm DIN EN 131 – Neuausgabe 2025 ohne technische Änderungen
Mit Ausgabestand Oktober 2025 wurden mehrere Teile der europäischen Leiternorm DIN EN 131 neu veröffentlicht. Betroffen sind die Normteile: DIN EN 131-1, 131-2, 131-3, 131-4 und 131-6. Es handelt sich vorwiegend um Änderungen hinsichtlich der A-Abweichungen für Schweden.
Doch ist nun alles neu? Und was bedeutet die Neuerscheinung konkret für Hersteller, Händler und Anwender?
Hintergrund für die Änderung
Die Überarbeitung wurde notwendig, da die sogenannten A-Abweichungen Schwedens, die bislang in den nationalen Anhängen der Norm geregelt waren, zurückgezogen und gestrichen wurden. Nach den CEN-Regularien führt bereits eine Änderung in den Anhängen zu einer Neuausgabe der betreffenden Normen – auch wenn sich inhaltlich nichts ändert. CEN ist das Europäische Komitee für Normung und eine der europäischen Normungsorganisationen. Die DIN (Deutsches Institut für Normung) ist eines der Mitglieder der CEN und veröffentlicht die Normen in Deutschland.
Das Wichtigste in Kürze
- Neue Ausgaben der DIN EN 131-1, -2, -3, -4 und -6 seit Oktober 2025
- Technisch unverändert – redaktionelle Anpassungen & Änderungen für Schweden
- A-Abweichungen Schwedens gestrichen – formale Bereinigung der Normdokumentation
- Keine Neuzertifizierung notwendig, bestehende Zertifikate bleiben gültig
- Empfehlung: Normenverzeichnisse und Dokumentationen auf aktuellen Stand bringen
Was ist die DIN EN 131?
Die DIN EN 131 ist eine europäische Norm, die alle Anforderungen für tragbare Leitern europaweit einheitlich regelt und festlegt – von Bauarten über Prüfung bis hin zur Kennzeichnung. Sie ist damit die maßgebliche Norm für alle Leitern im Europäischen Wirtschaftsraum und daher auch als „Leiternorm“ bekannt.
Die Norm umfasst mehrere Teile, die sich mit unterschiedlichen Aspekten rund um Leitern befassen:
- Teil 1: Benennungen, Bauarten, Funktionsmaße von Leitern
- Teil 2: Anforderungen, Prüfung, Kennzeichnung von Leitern
- Teil 3: Kennzeichnung und Gebrauchsanleitungen von Leitern
- Teil 4: Ein- oder Mehrgelenkleitern
- Teil 6: Teleskopleitern
- Teil 7: Mobile Podestleitern
Umfassende und hilfreiche Informationen rund um die DIN EN 131 finden Sie auf unserer Info-Seite zur DIN EN 131.
Welche Normteile sind von der Neuausgabe 2025 betroffen und was wurde geändert?
Die technischen Anforderungen selbst bleiben inhaltlich unverändert. Die Änderungen betreffen ausschließlich die Anhänge mit den A-Abweichungen und redaktionelle Anpassungen.
Im Einzelnen:
DIN EN 131-1:2025-10
- Frühere Ausgabe: DIN EN 131-1:2019-11
- A-Abweichung Schwedens in Anhang A gestrichen
- Dokument redaktionell überarbeitet
DIN EN 131-2:2025-10
- Frühere Ausgabe: DIN EN 131-2:2017-04
- Anhang B zu A-Abweichungen überarbeitet, Teil zu Schweden gestrichen
- Dokument redaktionell überarbeitet
DIN EN 131-3:2025-10
- Frühere Ausgabe: DIN EN 131-3:2018-03
- Anhang C zu A-Abweichungen überarbeitet, Teil zu Schweden gestrichen
- Dokument redaktionell überarbeitet
DIN EN 131-4:2025-10
- Frühere Ausgabe: DIN EN 131-4:2020-06
- A-Abweichung Schwedens in Anhang B gestrichen
- Dokument redaktionell überarbeitet
DIN EN 131-6:2025-10
- Frühere Ausgabe: DIN EN 131-6:2019-05
- A-Abweichung Schwedens in Anhang B.3 gestrichen
- Dokument redaktionell überarbeitet
Eine DIN EN 131-5 ist aktuell noch nicht veröffentlicht, sie soll Leiter-Zubehör behandeln. Für die DIN EN 131 Teil 7 gibt es keine Neuerscheinung 2025 hinsichtlich der Änderungen, da sie nicht von A-Abweichungen betroffen ist.
DIN EN 131 Änderungen in den A-Abweichungen
- Was ist eine "A-Abweichung": In der Norm wird eine A-Abweichung (A-deviation) definiert als "nationale Abweichung, die auf Vorschriften beruht, deren Veränderung zum gegenwärtigen Zeitpunkt außerhalb der Kompetenz des CEN/CENELEC-Mitgliedes liegt."
- Was sich geändert hat: Die jeweilige Passage zu den sogenannten „A-Abweichungen“ wurde aus der Norm entfernt oder überarbeitet.
- Bedeutung für Schweden: Die bisher in der EN 131 enthaltenen „A-Abweichungen“ bezogen sich auf schwedische Rechtsvorschriften. Durch deren Streichung ändern sich die gesetzlichen Anforderungen der schwedischen Arbeitsschutzbehörde (Arbetsmiljöverkets) jedoch nicht. Die nationale Regelung bleibt bestehen – sie wird lediglich in der Norm selbst nicht mehr ausdrücklich erwähnt.
- Auswirkungen in der Praxis: Für Anwender und Hersteller ergeben sich keine Änderungen in der Konstruktion, Prüfung oder Nutzung von Leitern. Produkte, die nach der bisherigen Norm gefertigt wurden, gelten weiterhin als konform mit der neuen Ausgabe.
Was heißt „redaktionell überarbeitet“ im Änderungsvermerk?
Der Änderungsvermerk der Neuausgaben spricht davon, dass das „Dokument redaktionell überarbeitet“ wurde. Das bedeutet, dass die Normtexte hinsichtlich Inhalt, Struktur, Stil und Rechtschreibung zwar optimiert, aber inhaltlich nicht verändert werden.
Was bedeutet die DIN 131-Neuerscheinung in der Praxis?
Für Hersteller, Händler und Anwender ergeben sich keine technischen oder sicherheitsrelevanten Änderungen durch die Neuausgabe der DIN EN 131. Die Anpassung dient formalen und administrativen Gründen und nicht der Harmonisierung zwischen EU- und schwedischem Recht.
Der Verband Deutscher Leitern- und Fahrgerüstehersteller e.V. weist darauf hin, dass aufgrund der unveränderten Inhalte keine Neuzertifizierung bestehender Produkte erforderlich ist.
Zertifikate, die sich auf frühere Ausgaben der Normen beziehen, behalten ihre Gültigkeit.
Was ist als Händler und Anwender zu tun?
Für Hersteller und Händler ist das Update der DIN EN 131 im Oktober 2025 vor allem eine administrative Aktualisierung. Hersteller, Händler und Anwender sollten daher alle relevanten Dokumentationen prüfen und gegebenenfalls aktualisieren.
Prüfen Sie beispielsweise Bedienungsanleitungen, Produktkennzeichnungen, Einkaufsunterlagen, technische Datenblätter und Produktinformationen, um die neue Bezeichnung der Norm korrekt abzubilden. Gleichzeitig können Sie bestehende Produkte beruhigt weitergeben: Leitern, die nach den bisherigen Normen gefertigt wurden, müssen nicht ersetzt werden, da sich an Konstruktion oder Nutzung nichts geändert hat.
Sind BAVARIA Leitern konform mit der neuen DIN EN 131?
Steigtechnik aus dem Hause MAUDERER entspricht selbstverständlich ebenfalls der aktuellen Norm. BAVARIA Leitern werden allesamt nach den aktuellsten Normen produziert und geprüft. Diese Information finden Sie auch auf den Produktseiten der Leitern auf unserer Homepage und in unserem Onlineshop.
Fazit – Was ändert sich mit der Neuausgabe 2025 der DIN EN 131?
Mit der neuen DIN EN 131-Ausgabe 2025-10 wird die Normenreihe formal aktualisiert und redaktionell an den europäischen Stand angepasst – ohne technische oder inhaltliche Änderungen, die über die Anpassung der A-Abweichungen für Schweden hinausgehen.
Für Hersteller empfiehlt es sich dennoch, interne Normenverzeichnisse und Dokumentationen auf den aktuellen Ausgabestand zu bringen, um formell normkonform zu bleiben.
FAQs zur DIN EN 131 – Ausgabe 2025-10
Welche Änderungen wurden mit der DIN EN 131:2025-10 konkret vorgenommen?
Die Änderungen betreffen vor allem die Streichung der A-Abweichungen Schwedens in den Anhängen, sowie redaktionelle Anpassungen. Technische Anforderungen, Prüfungen und Sicherheitsvorgaben der Norm sind unverändert.
Warum wurden die Änderungen an DIN EN 131 Oktober 2025 vorgenommen?
Die Streichung der A-Abweichung ist eine verfahrensbezogene Aktualisierung, die durch das europäische Normungsgremium CEN veranlasst wurde. Die in den Anhängen enthaltenen A-Abweichungen (nationale Sonderregelungen, z. B. für Schweden) wurden gestrichen, die technischen Inhalte und Sicherheitsanforderungen der Norm bleiben unverändert. Die Streichung ist administrativ motiviert und dient der Bereinigung der Normdokumentation.
Welche Normteile der DIN EN 131 sind von der Ausgabe 2025-10 betroffen?
Betroffen sind die Teile EN 131-1, EN 131-2, EN 131-3, EN 131-4 und EN 131-6. Allgemeine Informationen zu den einzelnen Teilen finden Sie im Fachbeitrag. Die Normteile regeln Bauarten, Prüfung, Kennzeichnung, Gebrauchsanleitungen, Gelenkleitern und Teleskopleitern.
Muss ich hinsichtlich der Änderung etwas tun?
Für Hersteller, Händler, Anwender oder Behörden gilt: Es sind keine technischen Änderungen erforderlich. Es empfiehlt sich Normenverzeichnisse, Dokumentationen und Spezifikationen auf den aktuellen Stand der DIN EN 131:2025-10 zu bringen.
Sind BAVARIA Leitern auch nach der Leiternorm 2025 noch DIN-konform?
Ja. BAVARIA Leitern von MAUDERER entsprechen weiterhin der aktuellen DIN EN 131:2025-10. Sie werden nach den neuesten Normen produziert und geprüft, alle relevanten Informationen finden Sie auf den Produktseiten und im Onlineshop.